English text below 
Для русского листайте вниз
ՍԱՆՍԵԹ ԲՈՒԼՎԱՐ | Բրոդվեյան մյուզիքլ երկու գործողությամբ
երաժշտությունը՝ Էնդրյու Լլոյդ Ուեբերի | լիբրետոն – Դոն Բլեքի, Քրիստոֆեր Հեմփթոնի | Բիլլի Ուայլդերի ֆիլմի հիման վրա | թարգմանությունը՝ Դարիա Ակսյոնովա
Բեմադրող ռեժիսոր՝ Անտոն Մուզիկանտսկի (Լոնդոն)
Գլխավոր դերում՝ Թամարա Գվերդծիթելի
ԱՊՐԻԼԻ 9-ին ժԱՄԸ 19:30
Պողոս Հարությունյանի SKYFIST Studio պրոդյուսերական կենտրոնը ներկայացնում է Էնդրյու Լլոյդ Ուեբերի թատերական գլուխգործոցը՝ «ՍԱՆՍԵԹ ԲՈՒԼՎԱՐԸ»-ը, որը 20-րդ դարի մեծագույն մյուզիքլներից է և հեղինակավոր Թոնի մրցանակի եռակի դափնեկիր։ Նոր բեմադրությունը մշակվել է միջազգային թիմի կողմից՝ հատուկ Երևանի համար։
● Հայաստանում պաշտոնապես բեմադրված առաջին բրոդվեյան մյուզիքլը
● Հոլիվուդյան գրավիչ պատմություն՝ Բիլի Ուայլդերի կուլտային ֆիլմի հիման վրա
● անկրկնելի Թամարա Գվերդծիթելին՝ Նորմա Դեսմոնդի դերում
● Ուեբերի լեգենդար երաժշտությունը՝ Հայաստանի պետական սիմֆոնիկ նվագախմբի կատարմամբ
● ռուսալեզու մյուզիքլների առաջատար արտիստներ, հայ թատրոնի և կինոյի նշանավոր դերասաններ
● մասշտաբային դեկորացիաներ և բրոդվեյան ոճ երևանյան հեղինակավոր բեմերից մեկում՝ ռեժիսոր Անտոն Մուզիկանտսկու բացառիկ բեմադրությամբ
ԸՆԴԱՄԵՆԸ 6 ՑՈՒՑԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ | ԱՌԱՋԻՆ ԱՆԳԱՄ ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ | ԱՌԱՋԻՆ ԱՆԳԱՄ ՌՈՒՍԵՐԵՆ
Համր ֆիլմերի թագուհի Նորմա Դեսմոնդը մեկուսացել է` հնչյունային ֆիլմերի ի հայտ գալուց հետո։ Սանսեթ բուլվարի իր շքեղ առանձնատան խորքերում նա երազում է մեծ էկրաններ հաղթական վերադարձի մասին: Հոլիվուդի նենգ կուլիսներ, հետապնդումներ և կրակոցներ, մայրամուտի բուլվարի ռոմանտիկա, սիրո պատմություն, ճակատագրի հեգնանք և անտանելի կրքեր. հոլիվուդյան այս սյուժեն հանդիսատեսին լարվածության մեջ է պահում և հանգեցնում է անկանխատեսելի ավարտի:
Վայրը՝ Կարեն Դեմիրճյանի անվան մարզահամերգային համալիր
Սկիզբը՝ 19:30
Տոմսերի արժեքը՝ 5 000 – 40 000 դր
VIP տոմսեր*՝ 100 000 դր
*սահմանափակ թվով VIP տոմսերը ներառում են՝ ավտոկայանատեղի, առանձին մուտք, ռեժիսորի ինքնագրով ծրագիր, VIP նստատեղ համերգասրահում, առանձին VIP լաունջի տարածք մինչև մյուզիքլի մեկնարկը, welcome drink, ընդմիջում և աֆթերփարթի VIP լաունջի տարածքում, կուլիսներ մուտք գործելու հնարավորություն։
Բեմադրող ռեժիսոր՝ Անտոն Մուզիկանտսկի (Լոնդոն)
Դիրիժոր՝ Մարիամ Բարսկայա (Մոսկվա)
Սցենոգրաֆիա՝ Անաստասիա Պուգաշկինա
Զգեստները՝ Անաստասիա Պուգաշկինա, Եկատերինա Գուտկովսկայա
Խորեոգրաֆիա՝ Վասիլի Չեռնենկով
Լույս՝ Իվան Վինոգրադով
Ձայն՝ Միխայիլ Սոկոլիկ
Ներկայացման կենդանի երաժշտությունը կապահովի Հայաստանի պետական սիմֆոնիկ նվագախումբը։
Դերերում՝ Թամարա Գվերդծիթելի, Եվգենի Ելպաշև, Ալիա Ագադիլովա, Արթուր Մանուկյան, Սերգեյ Դանիելյան, Արամ Կարախանյան, Անի Լուպե, Սենիկ Բարսեղյան, Ներսես Մարկոսյան, Անահիտ Կիրակոսյան, Սևակ Մուսախանյան, Իլոնա Սագիևա, Սուրեն Պողոսյան, Միխայիլ Գլեկել, Զառա Հակոբյան, Ավետ Զոհրաբյան, Դարիա Զայցևա, Վարուժան Մարգարյան, Դարիա Սկոբլինա, Սուրեն Թովմասյան, Անժելիկա Ղևոնդյան, Ռաֆայել Հարությունյան, Դարիա Վորոնինա, Գեորգի Ռշտունի, Հասմիկ Գրիգորյան, Եվգենիա Լուկինա։
Նոր բեմադրությունը ներկայացվում է Էնդրյու Լլոյդ Ուեբերի The Really Useful Group Ltd. թատերական ընկերության հետ հատուկ համաձայնագրով։
———RUS———RUS———RUS———RUS———RUS———RUS———
САНСЕТ БУЛЬВАР | бродвейский мюзикл в двух действиях
музыка – Эндрю Ллойд Уэббер | либретто – Дон Блэк, Кристофер Хэмптон | по мотивам фильма Билли Уайлдера | перевод – Дарья Аксёнова
В главной роли: Тамара Гвердцители
09 АПРЕЛЯ 19:30
Продюсерский центр Погоса Арутюняна SKYFIST Studio представляет – театральный шедевр композитора Эндрю Ллойда Уэббера «САНСЕТ БУЛЬВАР», один из величайших мюзиклов XX века, трижды лауреат престижной премии «Тони». Проект разработан международной постановочной командой специально для Еревана.
● первый бродвейский мюзикл, официально поставленный в Армении
● захватывающий голливудский сюжет на основе культового фильма Билли Уайлдера
● неподражаемая Тамара Гвердцители в роли Нормы Дезмонд
● легендарная музыка Уэббера в исполнении Государственного симфонического оркестра Армении
● ведущие артисты русскоязычных мюзиклов и известные актеры армянского театра и кино
● масштабные декорации и бродвейский стиль в эксклюзивной постановке Антона Музыкантского на одной из самых престижных сцен Армении
ВСЕГО 6 ПОКАЗОВ | ВПЕРВЫЕ В АРМЕНИИ | ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Норма Дезмонд, королева немого кино, с появлением звуковых фильмов превратилась в одержимую затворницу – в недрах своего роскошного особняка на Сансет Бульваре она грезит о триумфальном возвращении на большой экран. Коварное закулисье Голливуда, погони и выстрелы, романтика бульвара заходящего солнца, история любви, ирония киносудеб и невыносимый накал страстей – сюжет держит в напряжении и по-голливудски эффектно ведёт к непредсказуемой и трагичной развязке.
Площадка: Концертный зал СКК имени Карена Демирчяна
Начало: 19:30
Стоимость билетов: 5 000 – 40 000 драмов
VIP-билеты*:100 000 драмов
*лимитированная серия VIP-билетов включает: паркинг, отдельный вход, буклет-программку с автографом режиссера, VIP-место в концертном зале, отдельная VIP-лаунж-зона перед началом мюзикла, welcome drink, антракт и афтепати в VIP-лаунж-зоне, возможность пройти за кулисы.
Режиссер-постановщик: Антон Музыкантский (Лондон)
Дирижер-постановщик: Мариам Барская (Москва)
Сценография: Анастасия Пугашкина | Костюмы: Анастасия Пугашкина, Екатерина Гутковская
Хореография: Василий Черненков | Свет: Иван Виноградов | Звук: Михаил Соколик
Спектакль идёт в сопровождении Государственного симфонического оркестра Армении.
В ролях: Тамара Гвердцители, Евгений Елпашев, Алия Агадилова, Артур Манукян, Сергей Даниелян, Арам Караханян, Ани Лупе, Сеник Барсегян, Нерсес Маркосян, Анаит Киракосян, Севак Мусаханян, Илона Сагиева, Сурен Погосян, Михаил Глекель, Зара Акопян, Авет Зограбян, Дарья Зайцева, Варужан Маргарян, Дарья Скоблина, Сурен Товмасян, Анжелика Гевондян, Рафаэль Арутюнян, Дарья Воронина, Георгий Рштуни, Асмик Григорян, Евгения Лукина.
Новая постановка представлена по специальному соглашению с театральной компанией Эндрю Ллойда Уэббера The Really Useful Group Ltd.
———ENG———ENG———ENG———ENG———ENG———ENG———
SUNSET BOULEVARD | A Broadway musical in two acts
music by Andrew Lloyd Webber | lyrics by Don Black and Christopher Hampton | based on the Billy Wilder film | translation – Daria Aksenova
Director: Anton Mouzykantskii (London)
Starring: Tamara Gverdtsiteli
Poghos Harutyunyan’s SKYFIST Studio presents Andrew Lloyd Webber’s musical masterpiece SUNSET BOULEVARD. This new production was developed by an international team especially for Yerevan.
● the first Broadway musical officially staged in Armenia
● a captivating Hollywood story based on Billy Wilder’s Oscar-winning film
● starring world-famous singer and actress Tamara Gverdtsiteli as Norma Desmond
● a Broadway-caliber production on one of Armenia’s largest stages
● Andrew Lloyd Webber’s Tony-Award-winning score performed by the Armenian State Symphony Orchestra
● featuring leading artists of Russian-language musicals and famous actors of Armenian theater and cinema
● a new exclusive production directed by Anton Mouzykantskii
6 NIGHTS ONLY | FOR THE FIRST TIME IN ARMENIA | IN THE RUSSIAN LANGUAGE
Sunset Boulevard weaves a magnificent tale of faded glory and unfulfilled ambition. Silent movie star Norma Desmond longs for a return to the big screen, having been discarded by tinsel town with the advent of “talkies.” Her glamour has faded in all but her mind. When she meets struggling Hollywood screenwriter Joe Gillis in dramatic circumstances, their subsequent passionate and volatile relationship leads to an unforeseen and tragic conclusion.
Place: Karen Demirchyan Sports and Concerts CompleX
Start: 19:30
Ticket price: AMD 5,000 – 40,000
VIP tickets*: AMD 100,000
*limited edition VIP tickets include: parking lot, separate entrance, an autographed program, VIP seat in the auditorium, separate VIP lounge area before the musical, welcome drink, intermission and after-party in the VIP-lounge, as well as the opportunity to go backstage.
Director: Anton Mouzykantskii (London)
Conductor: Mariam Barskaya (Moscow) | Set Design: Anastasia Pugashkina | Costume Design: Anastasia Pugashkina, Ekaterina Gutkovskaya
Choreography: Vasily Chernenkov | Lighting Design: Ivan Vinogradov | Sound Design: Mikhail Sokolik
The performance is accompanied by the Armenian State Symphony Orchestra.
Starring: Tamara Gverdtsiteli, Yevgeniy Yelpashev, Aliya Agadilova, Arthur Manukyan, Sergey Danielyan, Aram Karakhanyan, Ani Lupe, Senik Barseghyan, Nerses Markosyan, Anahit Kirakosyan, Sevak Musakhanyan, Ilona Sagieva, Suren Poghosyan, Mikhail Glekel, Zara Hakobyan, Avet Zohrabyan, Daria Zaitseva, Varuzhan Margaryan, Daria Skoblina, Suren Tovmasyan, Anzhelika Ghevondyan, Rafael Harutyunyan, Daria Voronina, Georgi Rshtuni, Hasmik Grigoryan, Evgenia Lukina.
This new production is presented by special agreement with The Really Useful Group Ltd.
