Домашние питомцы неожиданно оказываются в ловушке внутри скоростного поезда, где их пленил коварный барсук Ганс, движимый жаждой мести. Ситуация грозит обернуться катастрофой, но пушистые герои не намерены сдаваться. На помощь им приходит находчивый енот по прозвищу Сокол, способный придумать выход даже из самой безнадёжной ситуации. Объединившись ради спасения, питомцы решают дать отпор злодею и помешать его коварным планам, доказав, что настоящая сила — в дружбе и смелости.