Էքսկուրսիա, որը փոխում է պատմության ընթացքը։ Երբ երկու աշակերտ պատահաբար բացում են Ագռավաքարի դուռը, Փոքր Մհերը հայտնվում է մեր օրերում։ Երեխաների օգնությամբ էպոսի հերոսը պետք է վերագտնի իր ուժը մի աշխարհում, որտեղ տեխնոլոգիաներն ավելի զորեղ են, քան իր սուրը։ Արդյո՞ք Մհերը կորոշի վերադառնալ Ագռավաքար, թե՞ մնալ մեզ հետ…