Նկարագրություն
Պարային պիես Եվրոպայում ռազմական հակամարտության տրավմայի մասին:
Ներկայացումը ստեղծված է հանուն խաղաղության և թշնամու կերպարը հարցականի տակ դնելու նպատակով։ Երկու պարողների խորեոգրաֆիկ բեմադրությունն առաջարկում է պարադոքսալ ուղի, որի միջոցով մարմինները, շնչառության միջոցով, գտնում են ձայնը, որպես միջոց կոնֆլիկտի տրավման դիմակայելու:
«Մենք խնդրեցինք երկու ընկերների՝ ուկրաինուհի Էլվիրային և ռուս Սվետլանային հանդիպել և ձայնագրել իրենց խոսակցությունները: Այս վավերագրական աշխատանքը առաջարկում է ժամանակակից հայացք երկու պատերազմող երկրներին: Նրանց անձնական պատմությունները վկայում են շարունակվող հակամարտության անհեթեթության և սերտ կապերի մասին, որոնք միավորում են եվրոպական մայրցամաքի ժողովուրդներին։
Նրանց ձայնը խառնվելու է ՆԱՏՕ-ի զինվորների և նրանց ընտանիքների վկայություններին, որոնք տարբեր կերպ ներգրավված են այն ամենի մեջ, ինչ տեղի է ունենում ամեն օր սահմաններին և Եվրամիության սահմաններից դուրս»:
ZONE - POÈME - (Լիլ, Ֆրանսիա)
Ռեժիսոր՝ Մելոդի Լասելայն, Սայմոն Քեյփել
Խորեոգրաֆիա՝ Մելոդի Լասելին համագործակցությամբ Լիա Պերայի հետ
Նկարիչներ՝ Մելոդի Լասելին, Լեա Պերա
Տևողությունը՝ 60ր